أضع بين يدي القارئ هذه"الموسوعة الإقتصادية الحديثة",التي هي جزء رئيسي من أطروحة دكتوراه الدولة في جامعة الصوربون بملاحظة مشرف جدا,راجيا أن تساهم في إغناء المكتبة العربية بشكل عام و في تعريف و شرح و تعريب ما أمكن جمعه من المصطلحات الاقتصادية بشكل خاص.و بادئ ذي بدء أريد أن أستسمح القارئ لما قد يلاحظه من نقص في هذه الموسوعة خاصة من حيث عدم اشتمالها على عدد أكبر من المصطلحات,ذلك أني قمت بهذا العمل المضني,الذي استغرق مني أكثر من سبع سنوات,بمفردي باحثا و ممحصا في ثنايا أمهات المؤلفات و النظريات الاقتصادية المنشورة باللغات العربية و الفرنسية و الألمانية و الإنجليزية .و هنا لا بد من توضيح بعض الملاحظات لمساعدة القارئ على فهم طبيعة هذه الموسوعة و طريقة استخدامها