يضمّ هذا الكتاب منتخبات فرنسيّة من تأليف كتّاب لهم دراية بشأن طه حسين سيرة وفكرا، نضالا ثقافيا ومعارك أدبيّة، فلسفة حضاريّة ومنهجا تاريخيّا، وفوق ذلك دعوة إلى مستقبل تربويّ حداثيّ يدعمه «عدل اجتماعي » نابع من «حريّة سياسيّة ». ولم يُنتخب نصّ إلاّ لكاتب ثبت أنّه صاحب جدّ في الفكر والكتابة، واع بأنّ طه حسين عاش على باب الخطر في كلّ حين وأنّ حياته «رحلة عاصفة » إذ خرجت معظم كتبه «من قلب المعركة ». والمعركة المقصودة إمّا سياسية أو فكرية أو هذه وتلك... ثمّ إنّ هذه النصوص/ البحوث المختارة نشر أغلبها في دوريّات قد يعسر الظفر بها أو هي في كتب نادرة أو في كتب باهضة الثمن. جاءت هذه الدراسات في ستّة فصول مبوّبة حسب موضوعاتها : 1 – شهادة عيان عن طه حسين إنسانا وكاتبا )مؤنس طه حسين، ميشال تورنييه، إيتيانبل( « – 2 أيّام »طه حسين بدءا وعودا )قاستون فييت، أندريه جيد، ليلى لوقا( 3 – تلاقي الشرق والغرب في إدراك طه حسين )أنور لوقا، ندى توميش( 4 – القرآن والإسلام في مرآة طه حسين )لوي قاردييه، جاك بيرك( 5 – طه حسين رائد «إنسانويّة » عربيّة حديثة )محمد حسن الزيات، رئيف جورج خوري( 6 – طه حسين : فلسفة سيرة ومسالك مسار )كريستيان لاموريت، ريمون فرنسيس(