اذا كان يقصد من التعميمات ان تمثل معرفة المتكلم بلسانه، وجب آنذاك على مثل هذا التحليل ان يدمج المقارنة العابرة للالسن بالإستناد الى المقاربة النمطية... فالتعميمات التي يكشف عنها بفحص اكثر من لسان واحد في الوقت نفسه هي الوحيدة التي يمكن ان يقال عنها انها تصدق على الألسن عموما؛ ذ ان معرفة المتكلم بلسانه تنطوي على معرفة خصائص كونية و خصائص لسان معين في الآن نفسه…